Арнольд Шварценеггер в немецкой версии «Терминатора»
Арнольду Шварценеггеру запретили озвучивать «Терминатора» в немецкой версии фильма. «Всё дело в твоём акценте, Арнольд, — объяснили продюсеры — понимаешь, он слишком грубый, сельский, так что, по правде говоря, на немецком ты звучишь как деревенщина».