Боррель извинился за расистскую метафору и «нашёл» джунгли в Киеве
Сравнение Европы с «садом», а окружающие её страны с «джунглями» — это не расистское высказывание, такого подтекста во фразе нет. Так прокомментировал 18 октября свои слова глава дипломатии ЕС Жозеп Боррель, комментарий опубликован на официальном сайте Евросоюза.
Боррель извинился перед теми, кто решил, что приведённая им метафора — это следствие «колониального европоцентризма» в мировоззрении. Дипломат уточнил, что он таким образом указал на рост политики силы в мире.
«Рост этого мира беззакония и беспорядка — это то, что я имел в виду, говоря о «джунглях». Моя ссылка на «джунгли» не имеет расистского, культурного или географического подтекста. Действительно и к сожалению, «джунгли» есть везде, в том числе и сегодня на [территории б. УССР]», — указал Боррель.
При этом дипломат отметил, что его опыт позволяет ему понимать, что Запад не является идеалом, и страны...