BBC в репортаже о смерти Елизаветы II в субтитрах случайно написали "королева вагина"

12 сентября 2022, 22:01 News 2.ru

BBC во время репортажа о королевской жизни после смерти королевы Елизаветы II случайно ошиблись в субтитрах, написав слово "вагина", сообщает NDTV.

Британская телерадиовещательная корпорация использует систему автоматического субтитрирования для глухих и слабослышащих, однако иногда программа ошибается в словах. 9 сентября 2022 года ведущий рассказывал, что Камилла станет не правящей королевой, а королевой-консортом. Автоматические субтитры изменили словосочетание "правящая королева" (Queen Regina) на "королева вагина" (Queen Vagina).

(https://www.gazeta.ru/soc...)

Елизавета II в новостях

На продажу выставили Daimler Majestic, который использовала сама Королева Елизавета II

Елизавета II поддержала Меган Маркл во время травли ее отца

Утреннее чтиво: памятник Елизавете, задержание замглавы Минобороны, суды разгрузят

Таунхаус Фрэнка Синатры впервые выставлен на продажу

Шапки женские на Wildberries — скидки от 398 руб. (на новые оттенки)

Шапки женские на Wildberries — скидки от 398 руб. (на новые оттенки)

Ramon Cardenas aims to cement his contender status agains Jesus Ramirez Rubio tonight

Рушникосушки від Hygge Family: європейські стандарти якості на українському ринку

ИТ Альянс объявляет о графике работы в майские праздники

Шапки женские на Wildberries — скидки от 398 руб. (на новые оттенки)

Было бы сесть предложено // Александр Шохин с почестями принял на своем съезде Владимира Путина

Саммит спецдружб // В Санкт-Петербурге под эгидой Совбеза России открылся международный съезд силовиков

Подписан указ. Мишустин поручил существенно повысить выплаты пенсионерам РФ

Приговор Харви Вайнштейну, осужденному за сексуальные домогательства, отменен

Марина Грановская сообщила суду, что получала угрозы от футбольного агента Курта Зума

Отец из Панамы, школьная любовь и любимая еда: Елена Борщёва раскрыла все тайны на шоу ТВ-3 «Вкусно с Анфисой Чеховой»

Красноярцы и Джиган рассмешили Артемия Лебедева и вышли в финал «Звезд»

Людмила Самсонова одолела Наоми Осаку на старте турнира в Мадриде

Начался суд между Adidas и Nike

Юные керамисты школы №2120 выиграли три Гран-при конкурса «Мир дому твоему!»

Хинштейн: участвовавшего в СВО добровольца из Сербии собрались выслать из России

Военные следователи провели в Судаке проверку лиц, не вставших на воинский учет

В Екатеринбурге построят новую площадку для хоккея

Новости тенниса

Хачанов обыграл Баутиста-Агуту в третьем круге «Мастерса» в Мадриде

Минздрав: большая часть оборудования в скорых стала отечественной

Подключение системы отопления в Московской области

Нижегородка скончалась на платформе Московского вокзала

Полиция проверит задержки возврата денег клиентам криптобиржи Beribit

Безработица в России в марте снизилась до исторического минимума в 2,7%

Продолжается реализация квартир в лучшем ЖК у моря по версии Crimea Development Awards

SHOT: в Санкт-Петербурге на ходу загорелся трамвай с пассажирами

Писеев вспомнил об опоздании Путина на открытие ЧМ по фигурному катанию — 2011

По запросу Баку в Москве незаконно был задержан известный российский политолог Михаил Александров

За какими шедеврами едут в деревню Ковалёво Нижегородской области

Компания ICDMC стала победителем престижной премии в сфере ЗОЖ – Green Awards 2023/24

Шапки женские вязаные на Wildberries, 2024 — новый цвет от 392 руб. (модель 466)

Мирра Андреева установила новый рекорд на турнирах WTA-1000

Шикарный и практичный стиль Елены Джокович из базовых вещей

Хачанов обыграл Баутиста-Агуту в третьем круге «Мастерса» в Мадриде

Как Рыбакиной стать второй ракеткой мира: расклад от WTA

Строители мостов и дорог удостоены государственных наград

Каршеринг BelkaCar и картографический сервис 2ГИС запустили серию совместных маршрутов

Шапки женские на Wildberries — скидки от 398 руб. (на новые оттенки)

заканчиваеться неделя распродаж the week of sales ends

Блогера Ивлееву оштрафовали на 50 тыс рублей за дискредитацию российской армии

Таунхаус Фрэнка Синатры впервые выставлен на продажу

Компания ICDMC стала победителем престижной премии в сфере ЗОЖ – Green Awards 2023/24

Минкульт Калининградской области отказался отменять шоу «Tribute Rammstein»

В Подмосковье организована работа служб для устранения подтоплений на дорогах

Замглавы МИД России Богданов 28 апреля прибудет с визитом в Судан

Красная армия всех сильней: во второй игре четвертьфинала ЦСКА разгромил астраханское «Динамо»

Итоговая коллегия состоялась в Управлении Росреестра по Москве

В аварийном доме в Забайкалье, которым интересовался Бастрыкин, заколотили подъезды