Интернет-версию копейского издания читают за рубежом
46
Известное германское издание опубликовало ответ на статью «Копейского рабочего».
Копейская городская газета публикует аналитические статьи нашей землячки, писательницы Галины Хэндус, которая уже много лет живет в Германии, но не теряет связи с родным городом.
В издании под названием BR Kultur Bühne(«Культурная сцена Баварии», дата публикации 01.06.22) под рубрикой Дебаты о российской морали: «Невозможно оставаться порядочным»вышла публикация с критическими высказываниями по поводу статьи в «Копейском рабочем» со ссылкой на источник.
Статье посвящен последний абзац, вот его примерный перевод: «Куда ведет интеллектуальное пренебрежение, показано в многочисленных эпатажных пропагандистских статьях вне всяких правил приличия: «Умри, Европа, и слушай Реквием Моцарта», — ругается на интернет-портале «Копейский рабочий» россиянка Галина Хэндус, живущая в Германии. Европа «завистлива, жадна и неблагодарна», и ее кончина «не заслуживает жалости», по словам автора, который издает свои книги на двух языках («Wo die Liebe hinfällt»).В любом случае, Россия больше не будет просить Европу отстаивать свои интересы - и будет наблюдать за ее «вымиранием».
- Автора, видимо, очень задело, что я смела указать на умирание Европы, так что у него не нашлось веских аргументов в ее защиту, только ругательные эпитеты. Статья явно заказная, слабенькая по уровню написания, но мне приятно, что в Баварии читают материалы копейской газеты. Так что нас с вами читают везде. «Копейский рабочий» - от Голливуда до Германии! – подчеркивает Галина Хэндус.
Ссылка на статью в германском издании:https://www.br.de/nachrichten/kultur/russische-moraldebatte-es-ist-unmoeglich-anstaendig-zu-bleiben,T7UZKpn
Автор - Peter Jungblut
Копейская городская газета публикует аналитические статьи нашей землячки, писательницы Галины Хэндус, которая уже много лет живет в Германии, но не теряет связи с родным городом.
В издании под названием BR Kultur Bühne(«Культурная сцена Баварии», дата публикации 01.06.22) под рубрикой Дебаты о российской морали: «Невозможно оставаться порядочным»вышла публикация с критическими высказываниями по поводу статьи в «Копейском рабочем» со ссылкой на источник.
Статье посвящен последний абзац, вот его примерный перевод: «Куда ведет интеллектуальное пренебрежение, показано в многочисленных эпатажных пропагандистских статьях вне всяких правил приличия: «Умри, Европа, и слушай Реквием Моцарта», — ругается на интернет-портале «Копейский рабочий» россиянка Галина Хэндус, живущая в Германии. Европа «завистлива, жадна и неблагодарна», и ее кончина «не заслуживает жалости», по словам автора, который издает свои книги на двух языках («Wo die Liebe hinfällt»).В любом случае, Россия больше не будет просить Европу отстаивать свои интересы - и будет наблюдать за ее «вымиранием».
- Автора, видимо, очень задело, что я смела указать на умирание Европы, так что у него не нашлось веских аргументов в ее защиту, только ругательные эпитеты. Статья явно заказная, слабенькая по уровню написания, но мне приятно, что в Баварии читают материалы копейской газеты. Так что нас с вами читают везде. «Копейский рабочий» - от Голливуда до Германии! – подчеркивает Галина Хэндус.
Ссылка на статью в германском издании:https://www.br.de/nachrichten/kultur/russische-moraldebatte-es-ist-unmoeglich-anstaendig-zu-bleiben,T7UZKpn
Автор - Peter Jungblut