COSCO Shanghai (Китай) завершает проект конверсии СПГ-танкера в плавучую систему FSRU для Кипра

Судно Etyfa Prometheas будет установлено в порту Василикос

Фото с сайта Lloyd’s Register

На судоремонтном заводе COSCO Shanghai (Китай) на завершающей стадии конверсии находится бывший танкер для перевозки сжиженного природного газа (СПГ) SS Galea, который переоборудуют в плавучую систему для хранения, переработки и отгрузки СПГ (FSRU), сообщает пресс-служба Lloyd’s Register (LR).

После завершения проекта судно получит название Etyfa Prometheas. Судно принадлежит китайской компании CPP и будет передано в техническое управление CyGas, которая отвечает за импорт, хранение, распределение, транспортировку, поставку, торговлю и управление природным газом на терминале в кипрском порту Василикос. Здесь заканчивается строительство всей необходимой наземной инфраструктуры, которая будет подключена к плавучей системе в течение периода от 3 до 6 месяцев. Отмечается, что это первый подобный проект для Кипра и всего Восточного Средиземноморья.

Проект осуществляется совместно обществом LR, компаниями China Petroleum Pipeline Engineering (CPP), COSCO Shipping и CyGas. Общество LR оказывает консультационные услуги и управляет проектом конверсии, обеспечивая соответствие FSRU всем требованиям класса по безопасности, качеству и эффективности. В дальнейшем LR будет оказывать поддержку на протяжении всего срока эксплуатации судна.

По мнению президента Lloyd’s Register в Китае Сау Венга, этот конверсионный проект стал первым, который общество реализует для COSCO Heavy Industry в сотрудничестве с CPP и CyGas. «Конверсия танкеров СПГ в плавучие заводы FSRU являются сложными проектами, и безопасное управление эффективностью проекта является важной вехой для всех его участников, наряду с расширением инфраструктуры цепочки поставок газа в Восточное Средиземноморье», — сказал представитель классификационного общества.