На YouTube появился уникальный советский телеспектакль по «Властелину колец»
Этот спектакль сняли в 1991 году по первой книге трилогии «Властелина колец» Джона Рональда Толкина, которую тогда перевели Владимир Муравьев и Андрей Кистяковский.
Главные роли в постановке исполнили актеры Виктор Костецкий (Гэндальф), Валерий Дьяченко (Фродо) и Георгий Штиль (Бильбо).
В эфире спектакль показали всего лишь один раз, после чего запись долгие годы считали утерянной. Забавно, но в этой постановке Бэггинсов называют Торбинсами, а Арагорн и вовсе именуется Бродяжником.
Стоит отметить, что это не первый отечественный телеспектакль по сюжету Толкина. В 1985 году на Ленинградской телестудии создали картину «Сказочное путешествие мистера Бильбо Беггинса, Хоббита». В ее основу легла книга «Хоббит, или Туда и обратно».
Напомним, что в начале этого года в Великом Новгороде прошла игра для старшеклассников по миру Толкина «Выборы в Средиземье».
Фото: кадры из видео YouTube-аккаунта «Пятый канал».