Дмитрий Быков + Марина Бородицкая (видео) // «YouTube. ЖЗЛ с Дмитрием Быковым», 13 мая 2021 года
Марина Бородицкая
в программе ЖАЛКАЯ ЗАМЕНА ЛИТЕРАТУРЫ
с Дмитрием Быковым №25
Когда я прочел первое стихотворение 20-летней Марины Бородицкой, мне было 15, но я уже тогда понял, что этого поэта буду любить всегда. Как понял это по первому же стихотворению Михаила Яснова, по первым песням Вероники Долиной. Из поколения, попавшего в щель между двумя свободами, Бородицкая — самый свежий, самый молодой, самый чистый голос. Она с такой ясностью выражает детские эмоции — серьезные, сильные! Хотя она вообще-то не инфантильный, не детский поэт. И при этом Марина Бородицкая владеет русским языком как никто другой, ведь она еще и великолепный переводчик. И поверьте мне: час разговора с ней в программе ЖЗЛ был счастливым для меня и будет счастливым для вас.
Таймкоды:
00:00 Марина Бородицкая: не тяните за правую руку, я ею пишу
02:38 как писать для детей
07:02 реклама уроков истории в школе «Прямая речь»
09:45 про дворы в центре Москвы, домашнее воспитание и стихи про любовь
13:47 про переводы английской поэзии, поэтов-кавалеров и метафизику
17:20 реклама уроков биологии в школе «Прямая речь»
18:58 про работу поэтов и переводчиков — взгляд изнутри
20:53 про медалистов, двоечников и стихи для подростков
24:29 про культурные слои, иняз и театр
29:40 Марина Бородицкая читает свои стихи
39:09 про Цветаеву и «Крысолова»
42:41 про социально ориентированные стихи, иностранные языки и инерцию, будущее детей и жизнь в России
49:35 Дмитрий Быков читает стихи Марины Бородицкой
Подписывайтесь на канал Дмитрия Быкова ЖЗЛ:
https://www.youtube.com/c/ЖЗЛсДмитриемБыковым
По вопросам сотрудничества: zhzldb@imagency.team
Instagram Дмитрия Быкова: https://www.instagram.com/dmi_bykov/
Facebook Дмитрия Быкова: https://www.facebook.com/BykovDmitriyLvovich
Сайт лектория «Прямая речь» https://www.pryamaya.ru/